index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 395.2.2

Exemplar --

Citatio: A. Chrzanowska (ed.), hethiter.net/: CTH 395.2.2 (Expl. --, 23.03.2016)

§ 1

1 -- []x D/an-[]

2 -- [SAG.]DU=ia k[u-]

§ 2

3 -- nu EN AWĀTI DUTU-i x[]

4 -- nu=za dapianduš DINGIRMEŠ ḫalzā[]

5 -- [nu=za dapianduš DUMUMEŠ.LÚ.U19.LU] ḫalzāiš

6 -- EN.SISKUR=ma=šši=kan x[]

7 -- eter ekuer DINGIRMEŠ

8 -- nu=za=kan Dx[ ... ] ŠÀ-ta tarnaš

9 -- UMMA DUTU

10 -- kī=wa kuit []

11 -- nu=wa=za dapianduš DINGIRMEŠ-uš ḫalziḫḫu[n]

12 -- nu=wa=za dapianduš DUMUMEŠ.LÚ.U19.LU ḫalzi[ḫḫun]

13 -- [EN.SISKUR=ma] mertat

14 -- nu=war=an=za=an10 UL ḫalzi[ḫḫun]

15 -- [ ? DINGIRMEŠ ? ]11 parā tīēr

16 -- nu DUTU-i memir

17 -- kinu[n(-)]

18 -- nu=war=an=za=an12 UL ḫalz[iy]aweni

19 -- UMMA D[UTU]

20 -- nu=wa=kan kuit a-[]

21 -- UMMA DINGIRMEŠ SAG.DU=wa[]

22 -- [] ēzzau

23 -- nu=wa=za[]

24 -- n=aš=ta=kkan SAG.DU-i pa-[]

25 -- nu=wa uiddu

26 -- EN.SISKUR[]

27 -- nu=wa uiddu

28 -- DUTU-i ANA []

29 -- UZUNÍG.GIG=wa=kan āššan

30 -- nu[-]

31 -- nu=wa DUTU-aš EN.SISKUR UZUNÍG.GIG=ŠUN[U]

§ 3

32 -- nu [k]ūn ḫukmain 3-ŠU ḫukz[i]

33 -- namma=kan GIŠBANŠUR DUTU-i IGI-anda [dāi]

34 -- šer=a=šan 1 NINDA.GUR4.RA BA.BA.ZA UP-NI dāi

35 -- []

36 -- 1 NINDA.GUR4.RA paršiya

37 -- GEŠTIN=ya BAL-anti

38 -- nu me[mai]

39 -- [nu] memieškimi kuit ḫū[kkiškimi kuit]

40 -- [n]=at=mu DUTU-uš[]

§ 4'

41 -- [k]ī=ma=kan SÍSK[UR] EN INIM dam[edani parni]22 anda ēššai

42 -- I-NA É EN[.SISKUR=ma=kan] UL iyazi

43 -- U[L āra]

Kol.

44 -- DUB 1.KAM [fḪantitaššu] MUNUS URU[Ḫurma] Q[ATI?]


10

Oder =(š)an. Siehe dazu Hoffner – Melchert 2008, 374.

11

Ünal 1996, 95 ergänzt: DINGIRMEŠ da-pí-an-du-uš.

12

Siehe Anm. 10.

22

Ergänzung nach CTH 395.2.1 KUB 57.79 Rs. IV 40.


Editio ultima: Textus 23.03.2016